- Ana Sayfa /
- Kitaplar /
- Fiction Books /
- Tarih ve Eleştiri /
- Genres & Styles /
- Poetry /
- Omar Khayyam Poems: A Modern Translation Pape...
0 ratings
Ürün #:
42989140
Omar Khayyam Poems: A Modern Translation Paperback July 23, 2021
Ürün #:
42989140
TRY 451
Price Details
Excluding Shipping & Custom charges ( Shipping and custom charges will be calculated on checkout )
*All items will import from ABD
0 ratings
Bir yorum yazın
Stokta var
USA mağazasından ithal edildi
ADET:
Şimdi sipariş verin ve şu tarihte alın Cumartesi, Temmuz 25
Güvenli işlem
Ubuy, güvenliğiniz ve gizliliğiniz için yoğun çaba sarf etmektedir. Gelişmiş ödeme güvenlik sistemimiz, iletim sırasında bilgilerinizi AES (Gelişmiş Şifreleme Standartları) ve SSL (Güvenli Soket Katmanı) protokolleri kullanarak şifreleyerek gizliliği sağlar. Ödeme bilgileriniz, üçüncü taraf satıcılarla paylaşılmadığı için %100 güvende.
En İyi Lojistik Ortaklarımız
Akhavan's translations flow gracefully and are eloquently simplistic, enticing the poetry lover to languor in the richness of Omar's world.
Hızlı
Kargo
Ücretsiz
İade*
Güvenli Paketleme
%100 Orijinal Ürünler
PCI DSS Compliance
ISO 27001 Certified
Note: Step Down Voltage Transformer required for using electronics products of ABD store (110-120). Recommended power converters Şimdi Al.
Öne Çıkan Özellikler
Modern Language
This edition uses contemporary language, making Omar Khayyam's poems accessible to today's readers while preserving their rich meanings and essence.
Cultural Context
Each poem is accompanied by insightful commentary, providing cultural and historical context that enhances comprehension and appreciation for both veterans and newcomers to Khayyam's work.
High-Quality Print
Printed on high-quality paper, this paperback edition offers a beautiful reading experience, ensuring that the aesthetic of Khayyam's poetry is matched by a visually appealing presentation.
Ürün Detayları
| Item Weight | 0.6 lbs (270 grams) |
Kim Satın Almalı?
-
Poetry Enthusiasts
Readers who enjoy classic poetry will appreciate modern translations of Khayyam's timeless verses and themes.
-
Students of Literature
This translation is suitable for students studying Persian literature or poetry, providing accessible interpretations of Khayyam's work.
-
Casual Readers
Individuals looking for easy-to-read poetry that explores life's philosophies and existential themes will find this appealing.
-
Traditionalists
Those who prefer original, unaltered texts may find modern translations less authentic or dilute the original's essence.
-
Textbook Seekers
Readers looking for academic analysis or critical essays on Khayyam's work may find this translation lacking in depth.
-
Non-Poetry Readers
Individuals who generally do not enjoy poetry may not appreciate the themes and styles presented in this translation.
ÜRÜN AÇIKLAMASI
Omar Khayyam Poems: A Modern Translation Paperback July 23, 2021
Herhangi bir sorunuz mu var? Bizimle sohbet edin
Müşteri Soruları ve Cevapları
-
soru:
What are the main themes explored in Omar Khayyam's poems?
Cevap: Omar Khayyam's poems delve into a variety of profound themes, including the nature of existence, the fleeting nature of life, and the concept of love. His works often reflect on the beauty and transience of life, encouraging readers to embrace the moment. The philosophical undertones can resonate deeply with those seeking meaning in contemporary times. For instance, you may find his exploration of carpe diem particularly inspiring if you are navigating the fast-paced demands of modern living. -
soru:
Is the translation of Omar Khayyam's poems faithful to the original text?
Cevap: Yes, the modern translation of Omar Khayyam's poems aims to retain the essence and beauty of the original Persian verses while making them accessible to contemporary readers. This translation balances fidelity to the original meanings with a poetic flair that resonates with modern sensibilities. If you're new to Khayyam's work, this version can introduce you to his ideas and style without losing the depth of his philosophical insights. -
soru:
Who would benefit from reading Omar Khayyam's poems?
Cevap: Readers from various backgrounds can benefit from Omar Khayyam's poems, including literature enthusiasts, philosophers, and those interested in Persian culture. His verses appeal to anyone curious about life’s complexities and the pursuit of happiness. Whether you are a student seeking inspiration for a class project or simply a lover of poetry looking for profound insights, Khayyam's work can provide new perspectives and provoke thoughtful reflection. -
soru:
What is the structure of the poems in this collection?
Cevap: The poems in this collection are primarily structured as quatrains, which consist of four-line stanzas. This form allows for impactful expressions of thought and emotion, making the verses both memorable and impactful. The rhythmic flow and succinct nature of quatrains help convey deep philosophical ideas in a concise manner. For readers seeking both aesthetic beauty and profound meaning, the structure complements the themes beautifully. -
soru:
Can this book be recommended for academic studies?
Cevap: Absolutely, this modern translation of Omar Khayyam's poems is an excellent resource for academic studies, particularly in literature, philosophy, and cultural studies. It provides insight into medieval Persian thought and its relevance today. Students and educators may find this text useful for exploring themes of existentialism, ethics, and love in a historical context, making it a valuable addition to an academic library. -
soru:
What sets this modern translation apart from past translations?
Cevap: This modern translation of Omar Khayyam's poems distinguishes itself through its contemporary language and relatable context, making the poems more accessible to today's readers. Additionally, this version integrates modern poetic techniques while preserving the integrity of Khayyam's original sentiments. Readers will appreciate not only the clarity of language but also the emotional resonance that can meet their contemporary experiences. -
soru:
Is there a specific audience for romantic poetry in Khayyam's collection?
Cevap: Yes, lovers of romantic poetry will find much to cherish in Khayyam's works, as they often explore themes of love and desire interwoven with philosophical reflections. His poetry speaks to the beauty of love as well as its ephemeral nature, appealing to anyone interested in the complexities of relationships. If you enjoy poetry that captures both passion and introspection, this collection will resonate deeply with you. -
soru:
How can I approach reading Omar Khayyam's poems for the first time?
Cevap: To begin reading Omar Khayyam's poems, consider taking your time to absorb each quatrain individually. Reflect on the underlying themes and how they relate to your own experiences. Starting with a few poems at a time allows for deeper contemplation and appreciation. Many readers find it enriching to jot down personal reflections or discuss the poems with friends, enhancing the overall understanding of Khayyam's insights. -
soru:
Are there illustrations included in this paperback edition?
Cevap: This paperback edition does not typically include illustrations, focusing instead on the clarity of Khayyam's poetry and the richness of its translation. The absence of visuals allows readers to engage more deeply with the words themselves, fostering a personal interpretation of the text. This approach encourages readers to use their imagination to visualize the themes and emotions conveyed in the poems. -
soru:
Where can I buy Omar Khayyam Poems: A Modern Translation Paperback?
Cevap: You can purchase the Omar Khayyam Poems: A Modern Translation Paperback on Ubuy, which offers a wide selection of books, including this noteworthy translation. Ubuy provides a user-friendly platform, making it simple to browse and order your copy. Whether you're gifting it to a friend or adding it to your own collection, Ubuy is a reliable source for securing this celebrated work.
Poetry Editorial Review
Editör incelemesi bulunamadı
Müşteri Yorumları ve Puanları
1 müşteri puanları
-
5 Star
100%
-
4 Star
0%
-
3 Star
0%
-
2 Star
0%
-
1 Star
0%
Bu ürünü değerlendirin
Düşüncelerinizi diğer müşterilerle paylaşın
Platform Trust & Buyer Confidence
MT
Mohd
Verified buyer
“The product received very good packaging & safe…Thank You”
16 June 2026 · via Trustpilot
SJ
Shawati
Verified buyer
“Accurate delivery timing given”
16 June 2026 · via Trustpilot
YB
Youcef
Verified buyer
“Not madly expensive like I thought, and much quicker than promised.”
15 June 2026 · via Trustpilot
LM
Leila
Verified buyer
“Never dealt with Ubuy before, but everything worked out great. Seamless cross border purchasing and shipping. Thanks!”
6/7/2026 · via Trustpilot
KA
Kwame
Verified buyer
“The process was smooth, with clear communication and timelines. This was my 1st purchase and I am really impressed. I will definitely be coming back.”
12 June 2026 · via Trustpilot
Güvenli Ödeme
Global Delivery
Kolay İade
Genuine Products
Ürün Fiyat Geçmişi
Önemli bilgi
- Sınırlamalar : Uluslararası olarak gönderilen ürünler için, üretici garantisinin geçerli olmayabileceğini lütfen unutmayın; üretici servis seçenekleri mevcut olmayabilir; ürün kılavuzları, talimatlar ve güvenlik uyarıları hedef ülke dillerinde olmayabilir; ürünler (ve beraberindeki malzemeler) varış ülkesi standartlarına, spesifikasyonlarına ve etiketleme gerekliliklerine uygun olarak tasarlanmayabilir; ve ürünler hedef ülke voltajına ve diğer elektrik standartlarına uygun olmayabilir (uygunsa bir adaptör veya dönüştürücü kullanılmasını gerektirir). Alıcı, ürünün yasal olarak hedef ülkeye ithal edilebildiğinden emin olmaktan sorumludur. Ubuy veya bağlı kuruluşlarından sipariş verirken, alıcı kayıtlı ithalatçıdır ve varış ülkesinin tüm yasa ve düzenlemelerine uymalıdır.
- Ubuy küresel bir arama motoru olduğundan, Ubuy'da listelenen tüm ürünler satılık değildir. Ürünler ihracat/ticaret düzenlemelerine tabidir.
TRY 451
Şimdi sipariş verin ve şu tarihte alın Cumartesi, Temmuz 25
Bu ürün ülkemde kısıtlı değil. (Bu ürün ülkenizde kısıtlı değilse lütfen yukarıdaki bağlantıya tıklayın, böylece ekibimiz inceleyecek ve izin verecektir).
ADET:
Güvenli işlem
PCI DSS compliant and ISO 27001:2022 certified, with encrypted payments and full buyer protection on every order.
En İyi Lojistik Ortaklarımız
En hızlı sınır ötesi teslimat
Özellikler ve Faydalar
- Discover the beauty of Omar Khayyam's poetry through Siamak Akhavan's modern translations.
- Enjoy a balanced portrayal that marries accuracy with eloquence.
- Experience vivid imagery that captures the essence of Khayyam's eleventh-century Persian culture.
- Support educational charitable causes with every purchase of this inspiring collection.
- Engage with timeless philosophical themes that resonate with contemporary free-thinking.
- Indulge in gracefully flowing quatrains that invite readers to savor Khayyam's wisdom and pleasure.
Ubuy Assurance
Experience worry-free shopping with 100% original products, PCI DSS-compliant payment security, ISO 27001-certified data protection, the fastest cross-border delivery, free returns *, and secure packaging on every order.